Prevod od "odšel od tukaj" do Srpski


Kako koristiti "odšel od tukaj" u rečenicama:

Takoj ko boš odšel od tukaj se boš počutil bolje.
Oseæaæeš se bolje kada izaðeš odavde.
Ko boš ti odšel od tukaj, boš toliko star, da se ti ne bo dvignil.
Dok ti izaðeš odavde biæeš... toliko star da neæe moæi da ti se digne.
To so edina, s katerimi boš odšel od tukaj, Mayoneza.
To æe biti jedina s kojima æeš izaæi odavde, Mejo-nezo!
Zelo malo sem pil, odkar sem odšel od tukaj.
Ako hoæemo da preživimo, nema milosti.
Ne bom odšel od tukaj brez Viktorja.
Нећу напустити ову земљу без Виктора.
No, če obstaja nekdo, ki lahko ugotovi kako je Parker odšel od tukaj, si to ti, sin.
Hoæu kafu. Toplu i jaku. Prekinite sa tim, gðice Mekgi.
Če mi samo daš moj denar za raco, bom odšel od tukaj.
Daj mi novac za patku i idem.
In to tako, da bom odšel od tukaj.
I moj izbor je da odem odavde.
Ko boš vstal in odšel od tukaj, želim, da greš v hišo tistega fanta, prijatelja tvoje mame.
Kad ustaneš odavde i odeš, želim da odeš do kuæe onog momka... maminog prijatelja.
Ne boš odšel od tukaj z našimi cigaretami.
Ne ideš bez šanse za revanš.
Da sem na tvojem mestu, vzel bi Jade... in odšel od tukaj.
Da sam na tvo mestu, poveo bih Jade,... i otišao odavde.
Nisem ga ravno mislil pustiti da bo odšel od tukaj.
Nisam tek tako mogao da ga pustim.
Ne zaupam ti, da boš odšel od tukaj ne da bi videl Erin.
Neæeš otièi odavde dok ne vidim Erin.
Obljubi mi, da ko boš velik da boš odšel od tukaj.
Obeæaj mi da æeš, kad narasteš, napustiti ovo mjesto.
Toda dan, ko bom odšel od tukaj... bo dan, ko bom umrl.
Al dan, kad budem otišo odavde... Biæe dan, kad umrem.
Kaj bo naredil tisti, ki bo odšel od tukaj s petimi milijoni dolarjev, bo šel to komu povedat?
Šta æe jedan kad dobije pet miliona dolara da im kaže?
Karkoli si misliš, jaz bom odšel od tukaj, ti pa nikoli ne boš.
Šta god mislio, ja æu odšetati odavde, a ti nikad neæeš.
Moj prijatelj je odšel od tukaj ne da bi plačal gel za lase ali nekaj.
Moj prijatelj je otišao odavde a da nije platio gel za kosu ili tako nešto.
In ugotovi, koga je Choyce klical, ko je odšel od tukaj.
I saznaj koga je Choyce zvao nakon što je otišao odavde.
Ethana nismo videli od kar je odšel od tukaj.
Pa, mi nismo vidjeli Ethan-a od kad je zapalio odavde, uh...
Ne bodi presenečen, če se natovorim s tvojo prtljago, ko boš odšel od tukaj.
Nemoj se iznenaditi ako se nakrcam tvojom prtljagom kada odeš odavde.
Nisem vedel, da je moj oče odšel od tukaj.
Nisam znao da je moj otac otišao odavde.
Mislim da nocoj nihče od nas ne bo odšel od tukaj.
Mislim da nitko od nas neæe izaæi odavde, veèeras.
Če boš lahko storil to, potem bom odšel od tukaj zadovoljen, da sem naredil nekaj dobrega.
Ako to možeš napraviti, onda æu moæi otiæi odavde znajuæi da sam napravio nešto dobro.
No ja, mogoče odplazil, vendar boš vsaj odšel od tukaj.
Pa sad, možda otpuzati, ali bar æeš izaæi van.
Če prideva midva na vrsto... ne boš ti odšel od tukaj.
Ako bude došao red na tebe i mene... to neæeš biti ti koji æe izaæi odavde.
Vedela sem, da se ne boš strinjal, ampak nisem mogla dovoliti, da bi odšel od tukaj brez tistih topov.
Znala sam da ne bi odobrio. Ali ne bi ga mogla pustiti bez da nam da topove.
Misliš, da ti bodo kar pustili, da boš odšel od tukaj?
Misliš da æete samo pustiti da odeš odavde?
Vsaki petek sem odšel od tukaj s prekletim spodnjim perilom na glavi.
Svakog petka odlazim odavde sa jebenim vešom na glavi.
Če se ne bomo mogli dogovoriti, potem bom odšel od tukaj in s svojimi možmi zrušil še tisto malo, kar ti je še ostalo.
Ako ne pristaneš na saradnju, povešæu svoje ljude i saseæi tvoje.
Edini način, ki ga vidim, da bi lahko odšel od tukaj je, da priznaš krivdo.
Izaæi æeš odavde samo ako priznaš krivicu.
1.6478888988495s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?